http://militera.lib.ru/research/yakovlev_nn/04.html - отсылка к {360}Prelude to Infamy. Official Report of the Final Phase of U. S. — Japanese Relations, October 17 to December 7, 1941. N.Y., 1943, p. 48.
а поиск по милитере- по первоисточникам -
http://militera.lib.ru/docs/ww2/leaders/speeches/roosevelt_1941-12-08.html Обращение президента Ф.Д. Рузвельта к Конгрессу с просьбой об объявлении состояния войны между Соединёнными Штатами и Японской империей
Вашингтон, 8 декабря 1941 г.
«Военная литература»: militera.lib.ru
Источник: Pamphlet No. 4, «Pillars Of Peace». Documents Pertaining To American Interest In Establishing A Lasting World Peace: January 1941-February 1946. Published by the Book Department, Army Information School, Carlisle Barracks, Pa., May 1946
http://www.sofrinobank.ru/about/sozproject/istorgaz/1-9-2006/2-9-2006.html РУЗВЕЛЬТ — ЧЕРЧИЛЛЮ
8 декабря 1941 е. (7 часов 30 минут)
Учитывая настроения американцев, я полагаю, что будет лучше, если объявление войны Великобританией будет задержано до окончания моей речи, намеченной на 12 часов 30 минут по вашингтонскому времени. Я буду просить согласия на объявление войны. Любое время после этого будет вполне приемлемым.
С удовлетворением принял известие о послании в адрес де Валера1.
1 В послании Черчилля премьер-министру де Валера, имевшем целью побудить Ирландию отказаться от политики нейтралитета в отношении Германии, говорилось: «Настал ваш час! Сейчас или никогда! Пробудись, нация! Я с радостью встречусь с Вами в любое время». (FR, 1941, 4, р. 732.) Де Валера не был тронут этим призывом.
РУЗВЕЛЬТ —ЧЕРЧИЛЛЮ
8 декабря 1941 г. (15 часов)
Сенат единогласно, 82 голосами, одобрил объявление тотальной войны, а палата представителей одобрила его 388 голосами при одном против1. Сегодня мы все в одной лодке вместе с Вами и с народом Британской империи — и это уже целый корабль, который не будет и не может быть потоплен.
1 Единственный голос против был подан членом палаты представителей от штата Монтана Жанетт Рэнкин, которая в свое время голосовала также и против вступления Соединенных Штатов в первую мировую войну. По иронии судьбы она была вновь избрана членом палаты представителей всего лишь в марте 1941 г. К тому времени, когда послание Рузвельта было доставлено Черчиллю, премьер-министр уже выступал в палате общин. Декларация об объявлении войны Великобританией, отправленная министерством иностранных дел послу Великобритании в Токио в 17 часов 8 декабря 1941 г., основывалась, как сказано в тексте официального заявления, на том факте, что «японские войска без предварительного предупреждения в форме объявления войны или в форме ультиматума с условным объявлением войны попытались высадиться на побережье Малайи и подвергли бомбардировке Сингапур и Гонконг». (FR, 1941, 4, р. 733, 735.)
--
Соответсвенно, я так понимаю , речь читал сам Рузвельт, в конгрессе, откуда это и транслировалось. в 12.30 по Ваш. времени.
- участник сейчас на форуме