Отправлено: 14.06.07 09:20. Заголовок: Арсенал-кола. Прогнозы. Гадания? Пожелания, просьбы, наглый шантаж...

Привет, коллеги!
Поскольку переизданы несколько выпусков "МК" истекших лет - "карманники", "шнелльботы", "26 и 26-бис", "Ретвизан", "Шарнхорст", "Киев"-"Новороссийск"-"Кузнецов"-"Москва", предположу, что вполне годятся на издание в "твёрдом переплёте":

1. Выпуски С.Патянина о германских эсминцах. Три журнала. Достойная книга получится. И - коммерческая, т.к. народ отчего-то любит "про немцев" читать. "Бисмарк" это, "тигр" или Bf109.
2. Выпуски Патянина про "Аретьюзу"+"Сидней"-"Линдер". Здесь хуже: корабли "нераскрученные", как "А.г.Шпее"
3. Балакин сподобится и под одной, но твёрдой обложкой , издаст своих "Эссексов"-"Мидуэев". Вопрос - а зачем?
4. Как я уже говорил полгода назад - два журнальчика "МК" про "щуки", дополненные, вполне годятся для переиздания. А если их ещё дополнить "эсками", "ленинцами", "малютками", "декабристами" "К" и "П" - получится достойная и толстая книга о советских ПЛ 1930-1940 гг.
5. В своё время (1996-1997 гг.) Балакин писал про "7" и "7-У". Тоже, видимо, ожидается переиздание...

Ну, и самое печальное: Т.к., по словам "Шарнхорста", "Ретвизан" и "Полтава" - признаны убыточными, вряд ли мы увидим что-нибудь под обложкой новой серии, посвящённое Р-Я и WWI.

 Отправлено: 29.06.08 13:01. Заголовок: Новая книга - http:/..

Новая книга - http://u-boat-laboratorium.com/
С У.

 Отправлено: 29.06.08 14:50. Заголовок: wartspite пишет: Ну..

wartspite пишет:

цитата:

Ну вы, батенька, и шутник же!

Александр,при всех своих недостатках,Вы,несомненно талантливый переводчик...Не все так могут.
Поэтому с Вашим и не сравниваю...

wartspite пишет:

цитата:

Я не помню всех своих предисловий, однако же по поводу этого переводческого онанизма высказывался, найдите только где.

К сожалению не нашёл...

wartspite пишет:

цитата:

И еще запомнилось "вздернули флаг на рею", на что я предложил вздернуть туда же переводчика.

wartspite,я же сказал "дубовенький"...Но спотыканий меньше,чем в переводах от "полиграфыча"...

 Отправлено: 29.06.08 17:45. Заголовок: Scharnhorst пишет: ..

Scharnhorst пишет:

цитата:

И на каких истояниках это писать?

Хм. А что у европейцев нет интереса к кораблям? Ничего нет ни про английские БРКр, французкие ЭБР, немецкие КРЛ? Они что идиоты? Не пойму... Даже в России практически все национальное окучено, по некоторым даже пара монографий есть...

 Отправлено: 29.06.08 18:56. Заголовок: Бирсерг пишет: Хм. ..

Бирсерг пишет:

цитата:

Хм. А что у европейцев нет интереса к кораблям? Ничего нет ни про английские БРКр, французкие ЭБР, немецкие КРЛ? Они что идиоты? Не пойму... Даже в России практически все национальное окучено, по некоторым даже пара монографий есть...

а по некоторым немецким даже по три монографии одних авторов разных издательств......
не удивлюсь если мы скоро увидим японские ткр того самого ..............

 Отправлено: 29.06.08 19:58. Заголовок: http://www.eksmo.ru/..

http://www.eksmo.ru/digest/actual/200806261229-9237.htm/?p=20&size=2
в продолжении темы переизданий--стальные акулы гитлера, лодки семерки

 Отправлено: 29.06.08 20:40. Заголовок: eagle_rost пишет: в..

eagle_rost пишет:

цитата:

в продолжении темы переизданий--стальные акулы гитлера, лодки семерки

Если там Владимир Нагирняк - это вряд ли можно назвать переизданием. Скорее всего как минимум на 50 процентов это будет новая книга.

 Отправлено: 29.06.08 20:59. Заголовок: Бирсерг пишет: Ниче..

Бирсерг пишет:

цитата:

Ничего нет ни про английские БРКр, французкие ЭБР, немецкие КРЛ? Они что идиоты?

Вы знаете, мож они и идиоты, но ни про английские броненосные ни про бронепалубные крейсера ничего нет кроме справочников разнй содержательности (если не считать двух статей в Воршипе по графствам). Про английские "города", собственно как и немецкие (начиная с "Магдебурга" и "Карлсруэ") практически ничего - статья Лентона (достаточно поверхностная и дохленькая), а по вторым Коуп и Шмольтке (хотя и книжка, но это чуть развернутый в сторону службы справочник).

 Отправлено: 29.06.08 22:37. Заголовок: Я же вроде написал: ..

Я же вроде написал: "А вообще есть в мире монографии на эту тему? Может кто перевод осилит, я бы купил.".
Если бы знал то не спрашивал бы. Предложил неосвоенную тему.

 Отправлено: 29.06.08 23:33. Заголовок: kerz пишет: "А ..

kerz пишет:

цитата:

"А вообще есть в мире монографии на эту тему? Может кто перевод осилит, я бы купил.".

Найдете - купите, пока из знакомых мне людей это никому не удалось... Пока только есть книжка господина Трубицына "Немецкие легкие крейсера". До Карлсруэ там все есть.

 Отправлено: 30.06.08 00:03. Заголовок: Алекс пишет: Пока т..

Алекс пишет:

цитата:

Пока только есть книжка господина Муженникова "Немецкие легкие крейсера".

А не Трубицына?

 Отправлено: 30.06.08 07:09. Заголовок: Алекс пишет: Вы зна..

Алекс пишет:

цитата:

Вы знаете, мож они и идиоты, но ни про английские броненосные ни про бронепалубные крейсера ничего нет кроме справочников разнй содержательности (если не считать двух статей в Воршипе по графствам).

И с чем это связано? Есть ли разумное объяснение?

 Отправлено: 30.06.08 11:14. Заголовок: Бирсерг пишет: Есть..

Бирсерг пишет:

цитата:

Есть ли разумное объяснение?

А вы думаете, что это период всем очень интересен?

 Отправлено: 30.06.08 11:20. Заголовок: kimsky пишет: А вы ..

kimsky пишет:

цитата:

А вы думаете, что это период всем очень интересен?

Не думаю что особо, но так что б вообще ничего не было У французов зато наполеоника

 Отправлено: 30.06.08 12:08. Заголовок: Renown пишет: Если ..

Renown пишет:

цитата:

Если там Владимир Нагирняк - это вряд ли можно назвать переизданием. Скорее всего как минимум на 50 процентов это будет новая книга.

интересно и чтоже там может быть нового? нашлись новые ранее неизвестные данные о конструкции лодки или новые потопленные ими суда?

 Отправлено: 30.06.08 13:20. Заголовок: Бирсерг пишет: Не д..

Бирсерг пишет:

цитата:

Не думаю что особо, но так что б вообще ничего не было

К примеру, у французов по межвоенному периоду книга чуть ли не о каждом типе; о броненосной эпохе - по трем броненосцам (ну, типам), трех разных авторов. Ферон после опыта с отдельной книгой печатает одни только статьи, Сэбен про броненосную эпоху больше ничего писать не стал.

 Отправлено: 30.06.08 13:30. Заголовок: kimsky пишет: Сэбен..

kimsky пишет:

цитата:

Сэбен

Ху из?

kimsky пишет:

цитата:

о броненосной эпохе

В принципе понятно. Цусимы у них не было

 Отправлено: 30.06.08 14:26. Заголовок: Бирсерг пишет: Цуси..

Бирсерг пишет:

цитата:

Цусимы у них не было

Ключевая фраза

 Отправлено: 30.06.08 17:56. Заголовок: UB пишет: Новая кни..

UB пишет:

цитата:

Новая книга - http://u-boat-laboratorium.com/ С У.

На стр. 5, в первом же абзаце, написано, что стандартное водоизмещение линкоров типа «Дюнкерк» составляет 32 000 тонн, «Шарнхорст» - 26 500 тонн. Скорее всего авторы перепутали: у «Дюнкерка»: 26 500, а у «Шарнхорста» - 32 000.

 Отправлено: 01.07.08 11:44. Заголовок: Бирсерг пишет: А чт..

Бирсерг пишет:

цитата:

А что у европейцев нет интереса к кораблям? Ничего нет ни про английские БРКр, французкие ЭБР, немецкие КРЛ? Они что идиоты? Не пойму...

Видимо, интерес все же недостаточен. Поскольку ничего серьезного по этим темам действительно нет.
Мак-Брайд (автор статей о брит. БрКр) собирался издать книжку в Конвее, но в связи с плохим состоянием последнего (типа Гангута:-) это дело отменилось.
По германским КрЛ нет ничего лучше очень обзорной книги Коопа и Шмольтке. Самое печальное, что довольно плохо с их "техникой". Возможно, материалов осталось мало.

Но, скорее всего, просто нет людей, которые этим бы занялись. Вот французы: в течение десятилетий - НИЧЕГО, а в последнее время - настоящий бум. И материалы находятся, хотя 20 лет назад на моего знакомого, прорвавшегося в недра Дефанс Насьональ на предмет материалов по броненосным кр-рам, посмотрели, как на полного идиота. "Нет ничего, не осталось..." Теперь мы видим, как "не осталось".

 Отправлено: 01.07.08 11:48. Заголовок: Купил вчера "Лин..

Купил вчера "Линкоры фбрера". Вечером выбрасывал чек, смотрю - а на нем написано " Линкоры фюрера Г." Вот она где правда историческая, у всех на виду. А вы говорите архивы, архивы

 Отправлено: 01.07.08 11:51. Заголовок: Михаил Туманов пишет..

Михаил Туманов пишет:

цитата:

Вот она где правда историческая, у всех на виду. А вы говорите архивы, архивы

Можете пояснить сказанного...

 Отправлено: 01.07.08 11:52. Заголовок: Бирсерг пишет: Ху и..

Бирсерг пишет:

цитата:

Ху из?

Марк Сэбен (Saibene) - автор Броненосцев 1872 ггода (Редутабль, Девастасьон, Курбэ).
с тех пор все, что я встречал из его книг - межвоенный период.

цитата:

В принципе понятно. Цусимы у них не было

С другой стороны - последние десятилетия пребывания в ранге второго флота мира.

 Отправлено: 01.07.08 12:02. Заголовок: kimsky пишет: автор..

kimsky пишет:

цитата:

автор Броненосцев 1872 ггода

Спасибо. На его основе планируете что-нибудь?

kimsky пишет:

цитата:

С другой стороны - последние десятилетия пребывания в ранге второго флота мира.

У нас по периоду пребывания на этом месте несколько поздней стало появляться. Но тут вопрос "грифов"

 Отправлено: 01.07.08 12:30. Заголовок: Бирсерг пишет: Спас..

Бирсерг пишет:

цитата:

Спасибо. На его основе планируете что-нибудь?

Я его просто прочитал. Лично меня берут сомнения, что броненосец той поры, да еще и французский, у кого-то вызовет интерес. Впрочем, собственно "Редутабль" потом выходил в Воршипах - то ли 3, то ли 4 номера. Перевод, правда, чуть подрихтовали в проанглийскую сторону

 Отправлено: 01.07.08 12:47. Заголовок: Pr.Eugen пишет: Мож..

Pr.Eugen пишет:

цитата:

Можете пояснить сказанного...

От слова Германские на чеке осталась только первая буква. Получилось вроде как "Линкоры фюрера Г@$но" Пошутил вообщем

 Отправлено: 01.07.08 13:02. Заголовок: kimsky пишет: Лично..

kimsky пишет:

цитата:

Лично меня берут сомнения, что броненосец той поры, да еще и французский, у кого-то вызовет интерес.

Скорей всего вы правы, но в сборниках МорКампа печатают про испанско-мексиканские пепелацы и ничего... А тута целая Моркола про Дедало вышла, я о таком и не слыхивал... 12 номеров Морколы и 8 Моркампа в год, шанс что напечатают очень высок.

 Отправлено: 01.07.08 13:22. Заголовок: Бирсерг пишет: но в..

Бирсерг пишет:

цитата:

но в сборниках МорКампа печатают про испанско-мексиканские пепелацы и ничего...

Полагаю, что в таких случаях главное - мнение издателей. Если они сочтут, что подобное - интересно, то будут и книги.

 Отправлено: 01.07.08 15:15. Заголовок: kimsky Дима, да ну и..

kimsky Дима, да ну их Редутабли, по более поздним эбр, бкр и кр материал есть, не трать время на Сэбена Если кто захочет перевести можно предоставить скан, это касается Коопа со Шмолькой по легким крейсерам и не только, кто хочет потрахаться с переводом велкам, т. е. обращайтесь, текст предоставлю.

 Отправлено: 01.07.08 15:28. Заголовок: O56 пишет: кто хоче..

O56 пишет:

цитата:

кто хочет потрахаться с переводом велкам, т. е. обращайтесь, текст предоставлю.

- если не затруднит...

 Отправлено: 01.07.08 19:34. Заголовок: eagle_rost пишет: и..

eagle_rost пишет:

цитата:

интересно и чтоже там может быть нового? нашлись новые ранее неизвестные данные о конструкции лодки или новые потопленные ими суда?

Либо вы незнакомы с темой семерок, либо думаете, что Экспринтовская 100-листовка полностью отражает все то, на что Блэйр потратилдва тома и допустил кучу ошибок.

 Отправлено: 01.07.08 21:34. Заголовок: Поддерживаю. Нашел д..

Поддерживаю. Нашел для себя немало нового как по тексту, так и по иллюстративке.

 Отправлено: 01.07.08 23:23. Заголовок: O56 пишет: не трать..

O56 пишет:

цитата:

не трать время на Сэбена

Отчего ж не потратить - впервые де Бюсси развернулся на броненосец первого ранга. Вдобавок, читая - убедился, что в Конвэе в очередной раз фигню спороли - все в порядке у него было с переборками... но дело не в этом: я действительно подозреваю что столь древний французский корабль и впрямь не многим будет интересен.

O56 пишет:

цитата:

по более поздним эбр, бкр и кр материал есть

Не беспокойсь. Доберемся!

 Отправлено: 02.07.08 07:29. Заголовок: Борис, Х-Мерлин Бор..

Борис, Х-Мерлин
Борис, лучше уж Gazelle опиши, затык ведь

 Отправлено: 02.07.08 08:26. Заголовок: kimsky пишет: я дей..

kimsky пишет:

цитата:

я действительно подозреваю что столь древний французский корабль и впрямь не многим будет интересен.

Будет, обязательно будет. ИМХО книга про него найдет своего благодарного читателя. Читают же Ваши уже вышедшие книги про французкие БрКр. Тем более пишете Вы живым, интересным языком.
Не все же шиплаверы фанаты "линкоров фюрера" (тм)

 Отправлено: 02.07.08 08:39. Заголовок: Danila пишет: Читаю..

Danila пишет:

цитата:

Читают же Ваши уже вышедшие книги про французкие БрКр.

Danila пишет:

цитата:

Будет, обязательно будет. ИМХО книга про него найдет своего благодарного читателя.

Поддерживаю.

 Отправлено: 02.07.08 09:07. Заголовок: Sumerset пишет: Бор..

Sumerset пишет:

цитата:

Борис, Х-Мерлин Борис, лучше уж Gazelle опиши, затык ведь

А что он в них понимает У него должок по эльзвикам. Так и видишь Морская Кампания № 1-2009 Б. Лукьянчук ""Эсмеральда" и другие"

 Отправлено: 02.07.08 09:09. Заголовок: O56 пишет: Если кто..

O56 пишет:

цитата:

Если кто захочет перевести можно предоставить скан, это касается Коопа со Шмолькой по легким крейсерам и не только, кто хочет потрахаться с переводом велкам, т. е. обращайтесь, текст предоставлю.

А что для этого нужно?

 Отправлено: 02.07.08 09:37. Заголовок: Sumerset пишет: Ga..

Sumerset пишет:

цитата:

Gazelle

- распечатал и повесил дома постер в 1,5 метра длинной...

дывлюсь на Газзеле тай думку гадаю
чому на нимэцький ни слова нэ знаю
чому за немчурськый я крейсер узявся
чому ридный Эльзвык у думах зостався...

 Отправлено: 02.07.08 09:54. Заголовок: Борис, Х-Мерлин пише..

Борис, Х-Мерлин пишет:

цитата:

Эльзвык

Экой складный слог. Дерзай, на 100-120 тыс. знаков наваяешь

 Отправлено: 02.07.08 10:06. Заголовок: shhturman пишет: А ..

shhturman пишет:

цитата:

А что для этого нужно?

Расписка кровью не выкладывать сканы в интернет