Автор | Сообщение |
kerz
|
| |
Рапорт N: 18
Корабль: Измаил
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 31.07.08 22:15. Заголовок: кинофильм " Адмиралъ"
Сегодня ходил в кино и с удивлением посмотрел трейлер этого фильма. Мельком показали миноносец, похож на "невку" но вроде называется "Сибирский Стрелок". Также присутствует ЭБр " Слава" , на виде сверху выглядит ничего. Корабли вроде нарисованы качественно. Будем ждать премьеры. У этого кино есть сайт, желающие могут оценить кадры из фильма.
|
|
Личное дело
|
Ответов - 114
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|
BC
|
| |
Рапорт N: 410
Рейтинг:
0
Замечания:
|
|
Отправлено: 12.10.08 21:35. Заголовок: dragon.nur пишет: P..
dragon.nur пишет: цитата: | Pr.Eugen Японцы, кажется, на 60-летие сняли Цусимское сражение с моделями. Никак не соберусь найти и выкачать. |
|
Как фильм-то называется? Хабенский как-то не очень похож на Колчака - не Адмирал он, а опер из убойного. Кто бы из актеров больше бы подошел на роль Колчака?
|
|
Личное дело
|
UB
|
| Капитан 3-го ранга Лучший меценат Форума 2007
|
Рапорт N: 826
Корабль: Служба тыла. VIP вечеринки для краскомов.
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.10.08 21:53. Заголовок: Ольга - ниасилил......
Ольга - ниасилил..... афтар - убейся об стену за подобную херню. Тут вообще то серьёзно фильм (и фильм очень даже не на весёлую тему !) обсуждат, а не Нашу Рашу. Оленька - вы совсем берега потеряли...... С У.
|
|
Личное дело
|
Pr.Eugen
|
| Капитан 2-го ранга
|
Рапорт N: 3141
Корабль: Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Откуда: Украина, Харцызск
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 12.10.08 21:54. Заголовок: Ревунов-Караулов пиш..
Ревунов-Караулов пишет: цитата: | Не означены места, где в сём сочинении из альбома некоей девицы смеятся надлежитЪ. |
| Ревунов-Караулов,а Вы мечтали услышать только оду и хвалебные песни? ИМХО,этой "синеме" до "Лодки" и "Торы..." как до центра Вселенной пешком.
|
|
Личное дело
|
UB
|
| Капитан 3-го ранга Лучший меценат Форума 2007
|
Рапорт N: 827
Корабль: Служба тыла. VIP вечеринки для краскомов.
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.10.08 22:29. Заголовок: Принц, "Тора"..
Принц, "Тора" и "лодка" это нашему народу до звезды, а этот фильм рассказывает о том что народу близко и ещё помнится, как миниму по рассказам бабушек и дедушек. Вы крутышки-специалисты, не вьедете в то что главная идея фильма не в аутентичности "железа". И с распальцовкой красуетесь тут перед пиплом - типа заклёпки не того калибра..... Вы меня откровенно разочаровываете. С У.
|
|
Личное дело
|
Pr.Eugen
|
| Капитан 2-го ранга
|
Рапорт N: 3143
Корабль: Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Откуда: Украина, Харцызск
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 12.10.08 22:42. Заголовок: UB пишет: Принц, ..
UB пишет: цитата: | Принц, "Тора" и "лодка" это нашему народу до звезды, а этот фильм рассказывает о том что народу близко и ещё помнится, как миниму по рассказам бабушек и дедушек. Вы крутышки-специалисты, не вьедете в то что главная идея фильма не в аутентичности "железа". И с распальцовкой красуетесь тут перед пиплом - типа заклёпки не того калибра..... Вы меня откровенно разочаровываете. |
| UB,не дай Бог по этому фильму будут учить историю...Как странник по Вернеру... Конечно дедушки помнят...По фильму "Чапаев". Эдуард,а в чём идея?Объясните непосвященным. Я о заклепках что-то писал?О технической стороне "шедевра" и ни слова не сказал. Ну разочаровал...Что поделать. Каждому своё.(с)
|
|
Личное дело
|
Ревунов-Караулов
|
| Мичман
|
Рапорт N: 103
Корабль: Бр Не Тронь Меня
Откуда: РФ, Сергиев Посад
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.10.08 22:59. Заголовок: Pr.Eugen пишет: Рев..
Pr.Eugen пишет: цитата: | Ревунов-Караулов,а Вы мечтали услышать только оду и хвалебные песни? |
|
Не ожидал, да оно и не претендовало. Защищаю то, что есть. ИМХО, лучший из виденных мной постсоветских фильмов о Гражданской войне. Если говорить вообще - самый лучший это "БЕГ" Алова и Наумова.
|
|
Личное дело
|
UB
|
| Капитан 3-го ранга Лучший меценат Форума 2007
|
Рапорт N: 828
Корабль: Служба тыла. VIP вечеринки для краскомов.
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 12.10.08 23:20. Заголовок: Макс, да не в препод..
Макс, да не в преподавании истории дело, меня очень радует факт что в наще новейшее время сняли фильм о людях ПОТЕРЯВШИХ РОДИНУ и которые искренне боролись за неё. А по заклёпкам, - не цепляйся к конкретному слову, смысл улавливай.... Ты же упоминая ТОру и Лодку. имел в виду то что там достаточно достоверно снято железо и более менее правильно поданы события с исторической кочки зрения, или я не прав ??? А я имел ввиду что нах, то что миноносец не того калибра, и Слава не там и не та - не это важно. Гибель страны показана в полный рост...... И показано очень наглядно (язык не поворачивается сказать - красиво показано). С У.
|
|
Личное дело
|
Ревунов-Караулов
|
| Мичман
|
Рапорт N: 104
Корабль: Бр Не Тронь Меня
Откуда: РФ, Сергиев Посад
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 12.10.08 23:28. Заголовок: Браво, присоединяюсь..
Браво, присоединяюсь!!!
|
|
Личное дело
|
Pr.Eugen
|
| Капитан 2-го ранга
|
Рапорт N: 3144
Корабль: Schwere Kreuzer Prinz Eugen
Откуда: Украина, Харцызск
Рейтинг:
8
|
|
Отправлено: 13.10.08 08:52. Заголовок: UB,каждый останется ..
UB,каждый останется при своих. ИМХО,получился "Перл-Харбор" в русском исполнении. Или надо писать как в Штатах. "Все события и герои фильма вымышленны,любые совпадения случайны...и т.д."
|
|
Личное дело
|
Борис, Х-Мерлин
|
| Контр-адмирал
|
Рапорт N: 2061
Корабль: козацька чайка
Откуда: Україна, Миколаїв
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.10.08 10:08. Заголовок: UB пишет: этот фил..
UB пишет: цитата: | этот фильм рассказывает о том что народу близко и ещё помнится, как миниму по рассказам бабушек и дедушек |
|
- ага... подавляющее большенство из которых Белую армию и победили... другое дело, что фильм пришёлся ко двору - народ жаждет нового царя, а для этого надо отмыть старого и его камарилью... UB пишет: цитата: | в наще новейшее время сняли фильм о людях ПОТЕРЯВШИХ РОДИНУ |
|
- они сначала предали свою Жену, потом всю свою Семью... именно поэтому и РОдину они просрали тоже...
|
|
Личное дело
|
Борис, Х-Мерлин
|
| Контр-адмирал
|
Рапорт N: 2062
Корабль: козацька чайка
Откуда: Україна, Миколаїв
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.10.08 10:11. Заголовок: UB пишет: сняли фил..
UB пишет: цитата: | сняли фильм о людях ПОТЕРЯВШИХ РОДИНУ и которые искренне боролись за неё |
|
- млять... и эти люди хохлам тычут в морду бандеровцами...
|
|
Личное дело
|
|
Бирсерг
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 739
Откуда: Псков
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.10.08 10:20. Заголовок: Борис, Х-Мерлин пише..
Борис, Х-Мерлин пишет: цитата: | фотку Деда ака мамкиного отца... два Георгия на груди, 2е лычки на пагонах с буквами ШП ЮЗФ... и взгляд и осанка свободного человека |
| Наверное он был хорошим человеком - сражался за Россию. Не зная что его внук о России клеветать будет
|
|
Личное дело
|
Борис, Х-Мерлин
|
| Контр-адмирал
|
Рапорт N: 2064
Корабль: козацька чайка
Откуда: Україна, Миколаїв
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.10.08 11:50. Заголовок: Бирсерг пишет: Не з..
Бирсерг пишет: цитата: | Не зная что его внук о России клеветать будет |
|
- харе гнать пургу... я на РОссию не клевещу, я её вразумляю...
|
|
Личное дело
|
Борис, Х-Мерлин
|
| Контр-адмирал
|
Рапорт N: 2065
Корабль: козацька чайка
Откуда: Україна, Миколаїв
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.10.08 11:59. Заголовок: Бирсерг пишет: сра..
Бирсерг пишет: Бирсерг пишет: - та и эта России - это таки две БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ
|
|
Личное дело
|
Сибирский Стрелок
|
| Лейтенант
|
Рапорт N: 744
Корабль: Император Николай II
Откуда: Антарктида
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.10.08 12:00. Заголовок: UB пишет: Ольга - н..
UB пишет: цитата: | Ольга - ниасилил..... афтар - убейся об стену за подобную херню. |
| Слушай, не марайся ты об ЭТО, незачем и комментировать подобное... Ответь лучше в личку, вам с Жорой пондравилось "кино", то, что на диске было в августе передано?
|
|
Личное дело
|
Бирсерг
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 740
Откуда: Псков
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 13.10.08 12:04. Заголовок: Борис, Х-Мерлин пише..
Борис, Х-Мерлин пишет: Понятно так и запишем в новояз
|
|
Личное дело
|
Борис, Х-Мерлин
|
| Контр-адмирал
|
Рапорт N: 2066
Корабль: козацька чайка
Откуда: Україна, Миколаїв
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 13.10.08 12:10. Заголовок: Бирсерг пишет: Поня..
Бирсерг пишет: цитата: | Понятно так и запишем в новояз |
|
- вот видиш... а слово то СТАРОЕ, и Императорской Росии использовалось ежедневно... а ты в новояз хочеш занести
|
|
Личное дело
|
NMD
|
| Капитан 3-го ранга
|
Рапорт N: 648
Корабль: DD-215 USS Borie
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 14.10.08 01:05. Заголовок: Бирсерг пишет: Бори..
Бирсерг пишет: цитата: | Борис, Х-Мерлин пишет: цитата: я её вразумляю... Понятно так и запишем в новояз |
| "Принуждение к разуму"
|
|
Личное дело
|
NMD
|
| Капитан 3-го ранга
|
Рапорт N: 649
Корабль: DD-215 USS Borie
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 14.10.08 01:13. Заголовок: АВС пишет: У них ес..
АВС пишет: цитата: | У них есть исторический фильм (название не помню), заканчивающийся знаменитой битвой при Нагасино, где подобное храброе воинство отстреливают из фитильных мушкетов. |
| "Кагемуша -- воин-тень" незабвенного Куросавы. АВС пишет: цитата: | Не понял, Вам что, "Последний самурай" очень понравился? Как вчетверо превосходящая армия, вооруженная по последнему слову техники с артиллерией на протяжении получаса экранного времени не может справиться с феодальным ополчением обр. 16-17вв? |
| Фильм совсем не об этом
|
|
Личное дело
|
Scif
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 1655
Корабль: Т-37А
Откуда: Россия, Ярославль
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 14.10.08 10:24. Заголовок: АВС пишет: Подпись:..
АВС пишет: Pr.Eugen пишет: цитата: | У кого-то и чувство юмора есть...и классику знает |
| Булгаков :))) кароче понятно все- надо идти в кину, чтоб картинку не портить.
|
|
Личное дело
|
Сидоренко Владимир
|
| Капитан 2-го ранга Лучший участник Форума 2007 Лучший исследователь Форума 2007
|
Рапорт N: 1039
Рейтинг:
3
Замечания:
|
|
Отправлено: 14.10.08 12:32. Заголовок: Для Ольги: Здравству..
Для Ольги: Здравствуйте! Отлично! Сам собирался выложить то же самое (товарищ скинул эти же ссылки). Вот такое кино С наилучшими пожеланиями.
|
|
Личное дело
|
|
kimsky
|
| Младший лейтинант
|
Рапорт N: 296
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 14.10.08 12:50. Заголовок: Сидоренко Владимир п..
Сидоренко Владимир пишет: цитата: | Сам собирался выложить то же самое |
| Цена таким "откровениям" - пятак в базарный день. Переводим тумблер "циничный критик" в положение "вкл" (у каждого результат в меру таланта, здесь особого таланта не видно) и обгаживаем совершенно любой фильм. Можно по этому же шаблону. можно разнообразить.
|
|
Личное дело
|
Botik Petra Velikogo
|
| |
Рапорт N: 80
Рейтинг:
2
|
|
Отправлено: 14.10.08 22:20. Заголовок: Говорил сегодня с че..
Говорил сегодня с человеком, смотревшим фильм на презентации в редакции "Косм. правды". Привожу его мнение конспективно: Общая характеристика: гламурный блокбастер на околоисторическую тему. Красная нить: роман с Темеревой (л. Боярская со стеклянными глазами). 50% до революции. Весело. Колчак командует "Сибирским стрелком" (модель истребителя типа "Сокол") и "крейсером" "Слава". Чтобы сомнений не было представляется (кому?) по внут. корабельному телефону: "Командир крейсера "Слава" контр-адмирал Колчак". Кульминация командования "Славой" - загнал на мины "Фридрих-Карл" и лично навел орудие которое попало ему прямо в мостик. Гондурас "Фридрих-Карл" обезглавлен и тонет на минах. Обратно выходят с минного поля - весь экипаж во главе с командиром стоит на коленях на верхней палубе и молится. "Слава" на автопилоте. Во время революции матросы ловят Колчака отбирают палаш и выбрасывают в ЧМ. Про ГрВ подробно не рассказывал, но Каппеля играет Саша Белый, что уже само по себе круто. Натуральные сопли - выдача Колчака чехами ревкому. Далее по тексту растрел и потопление в Байкале. Хабенский крут как никогда. Настоящий русский ахфицер без страха и упрека, и даже про шашни на стороне честно докладывает жене. Не удивлюсь как после показа барышни начнут писать сквозь слезы на форумах: "Вот же были люди в свое время, а сейчас разве хоть какого-то офицера можно рядом поставить?!?!!!"
|
|
Личное дело
|
Сидоренко Владимир
|
| Капитан 2-го ранга Лучший участник Форума 2007 Лучший исследователь Форума 2007
|
Рапорт N: 1042
Рейтинг:
3
Замечания:
|
|
Отправлено: 15.10.08 12:55. Заголовок: Для kimsky: Здравств..
Для kimsky: Здравствуйте! kimsky пишет: цитата: | Цена таким "откровениям" - пятак в базарный день |
| Неужели? А вот этому: Botik Petra Velikogo пишет: цитата: | Чтобы сомнений не было представляется (кому?) по внут. корабельному телефону: "Командир крейсера "Слава" контр-адмирал Колчак" |
| Botik Petra Velikogo пишет: цитата: | и лично навел орудие которое попало ему прямо в мостик |
| Botik Petra Velikogo пишет: цитата: | Обратно выходят с минного поля - весь экипаж во главе с командиром стоит на коленях на верхней палубе и молится. "Слава" на автопилоте |
| какая цена? Назовите, пожалуйста. kimsky пишет: цитата: | Переводим тумблер "циничный критик" в положение "вкл" (у каждого результат в меру таланта, здесь особого таланта не видно) и обгаживаем совершенно любой фильм. Можно по этому же шаблону. можно разнообразить |
| Так уж и любой? Не верю. По шаблону - можно. Обгадить - врядли. Коль скоро "Адмиралъ" заявлен, как исторический фильм, возьмите в качестве эксперимента тоже исторический фильм (тут упоминались "Лодка" и "Тора-Тора-Тора") и попробуйте их обгадить. С наилучшими пожеланиями.
|
|
Личное дело
|
kimsky
|
| Младший лейтинант
|
Рапорт N: 297
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.10.08 15:39. Заголовок: Сидоренко Владимир п..
Сидоренко Владимир пишет: цитата: | тут упоминались "Лодка" и "Тора-Тора-Тора") и попробуйте их обгадить. |
| Отчего же. По такой методе обгаживается что угодно. Кащенитство обыкновенное. И это ничего не говорит о недостатках - или достоинствах обгаживаемого произведения.
|
|
Личное дело
|
|
Отправлено: 15.10.08 15:48. Заголовок: kimsky пишет: Отче..
kimsky пишет: цитата: | Отчего же. По такой методе обгаживается что угодно. |
| Давайте попробуем...
|
|
Личное дело
|
kimsky
|
| Младший лейтинант
|
Рапорт N: 298
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.10.08 19:21. Заголовок: Pr.Eugen пишет: Дав..
Pr.Eugen пишет: Вам серьезно охота? Берете любую сцену, действующих лиц называете типа "Дер Капитан", кратко передаете смысл их реплик максимально нескладным языком, если что-то заставляет расчувствоваться - переводите на дешевую сентиментальность, если гордится героями - на столь же дешевый пафос, если сцена заставила вжаться в кресло - вставляете "на экране появляется ИДУЩИЙ НА КАМЕРУ СТРАШНЫЙ ЭСМИНЕЦ"... и в таком духе.
|
|
Личное дело
|
Vsadnik
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 15.10.08 19:47. Заголовок: Сидоренко Владимир п..
Сидоренко Владимир пишет: цитата: | возьмите в качестве эксперимента тоже исторический фильм (тут упоминались "Лодка" и "Тора-Тора-Тора") и попробуйте их обгадить. |
| Такой обгадит все что угодно.
|
|
|
|
Отправлено: 15.10.08 20:12. Заголовок: kimsky пишет: Вам с..
kimsky пишет: kimsky,скажу так,в отличии от некоторых современных российских фильмов,ни "Тору,...",ни "Лодку" я не мечтаю увидеть в переводе Гоблина...
|
|
Личное дело
|
kimsky
|
| Младший лейтинант
|
Рапорт N: 299
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 15.10.08 21:09. Заголовок: Pr.Eugen пишет: ни ..
Pr.Eugen пишет: цитата: | ни "Тору,...",ни "Лодку" я не мечтаю увидеть в переводе Гоблина... |
| Я, как можно заметить, говорил не о качестве конкретных фильмов, а лишь об обгаживании фильмов по стандартной методе. Впрочем, "Лодку" будут смотреть и через десять и двадцать лет, а вот "адмирала"... Что-то сомневаюсь.
|
|
Личное дело
|
|
Отправлено: 15.10.08 21:28. Заголовок: kimsky пишет: Впроч..
kimsky пишет: цитата: | Впрочем, "Лодку" будут смотреть и через десять и двадцать лет, а вот "адмирала"... Что-то сомневаюсь. |
| Вот и я о том же...
|
|
Личное дело
|
|
Алекс
|
| Капитан 1 ранга
|
Рапорт N: 1102
Корабль: HMS Glasgow
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 15.10.08 22:31. Заголовок: Господа и товарищи, ..
|
|
Личное дело
|
Scharnhorst
|
| Адмирал
|
Рапорт N: 1222
Откуда: Russia, Mukhosransk-Заколючинск
Рейтинг:
4
|
|
Отправлено: 15.10.08 23:01. Заголовок: Сегодня выкачал сей ..
Сегодня выкачал сей шедевер из внутренней сетки на работе и посмотрел... Честно говоря, боялся, что будет хуже. Но судя по отзывам коллег, подобных Ревунов-Караулов, здравое зернышко в фильме есть. Атмосфера смуты передана доходчиво - аккурат для моложежи современной. В целом - типичная мелодрама в стиле американского "Доктора Живаго". Льюбовный трэуголник и ньемножко про Росия. Морскую же часть лучше не смотреть вообще. Адмирал и из пушки на "соколе" сам стреляет, и огнем "крейсера Слава" по немецким полевым батареям лично управляет, и молитву для команды сам читает. Но вот игра актеров просто ниже плинтуса. Может, лет через 10 Хабенский и сможет сыграть Колчака, если совсем "звёздочка" не одолеет, а сейчас как-то не убеждает. Не мог отделаться от дежа-вю, что смотрю "В движении" (кто не знает - это фильм такой, имхо, лучшяя роль Хабенского). Дочка Боярского в очередной раз наглядно демонстрирует, на каких детях природа отдыхает. На роли царя и Керенского подобрали самых неподходящих актеров, ну а при виде Бондарчука-младшего-Росгосстраха в роли своего папаши просто под стул свалился. Даже Егор Бероев, положительно отметившийся в ряде фильмов, тут совершенно не смотрелся. На этом фоне Саша Белый в качестве Каппеля выглядит не так уж плохо, особенно с учетом кратковременности его пребывания на экране. Ну а лучше всех сыграла, пожалуй, Анна Ковальчук. Резюме: посмотреть я бы все же рекомендовал, чтобы иметь представление о сабже. Но только на халяву, а лучше на компе, чтобы иметь возможность быстро пролистывать мелодраматичную нудятину, заполняющую собой две трети экранного времени.
|
|
Личное дело
|
Scif
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 1662
Корабль: Т-37А
Откуда: Россия, Ярославль
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.10.08 08:44. Заголовок: Pr.Eugen пишет: ,в ..
Pr.Eugen пишет: цитата: | ,в отличии от некоторых современных российских фильмов,ни "Тору,...",ни "Лодку" я не мечтаю увидеть в переводе Гоблина... |
| а я бы не отказался. во первых для сравнения, во вторых потому что англицкий текст за кадром от превода отличается даже на мой слух.
|
|
Личное дело
|
|
Отправлено: 16.10.08 09:10. Заголовок: Scif пишет: а я бы ..
Scif пишет: цитата: | а я бы не отказался. во первых для сравнения, во вторых потому что англицкий текст за кадром от превода отличается даже на мой слух. |
| "Тора,..." не знаю. У "Лодки" перевод вполне адекватный.
|
|
Личное дело
|
Бирсерг
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 742
Откуда: Псков
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.10.08 09:18. Заголовок: Scif пишет: я бы н..
Scif пишет: цитата: | я бы не отказался. во первых для сравнения, во вторых потому что англицкий текст за кадром от превода отличается даже на мой слух. |
| В той торе которая у меня в субтитрах Дайвинг Бомбер, в русском переводе глубоководные ныряльщики
|
|
Личное дело
|
Barrett
|
| Лейтенант
|
Рапорт N: 527
Корабль: Яхта Ирландского Королевского Яхт-клуба Черная каракатица
Откуда: Россия, Воронеж
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.10.08 09:52. Заголовок: Scharnhorst пишет: ..
Scharnhorst пишет: цитата: | а лучше на компе, чтобы иметь возможность быстро пролистывать мелодраматичную нудятину, заполняющую собой две трети экранного времени. |
| Поступал точно так же, благо смотрел в отсутствие жены :) Поневоле вспомнилась старая карикатура: мальчик сдает в библиотеку "Ромео и Джульета", библиотекарша его спрашивает: - Ты так быстро прочитал эту книгу? - А я места, где про любовь, пропускал Атмосфера смуты передана, спору нет. Но почему все белые в белом, а красные - в г....? Ах, да, сейчас время такое, соцзаказ, понимаете ли... Но кто-то посмотрит и поверит, как раньше почти все верили тому, что было снято с точностью до наоборот. Похоже, на нашем веку действительно правдивых фильмов мы не увидим. Борис, Х-Мерлин пишет: цитата: | они сначала предали свою Жену, потом всю свою Семью... именно поэтому и РОдину они просрали тоже. |
| похоже на то... по крайней мере в душе у меня лично особого сочуствия к г-ну Колчаку не возникло...
|
|
Личное дело
|
Scif
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 1663
Корабль: Т-37А
Откуда: Россия, Ярославль
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 16.10.08 10:21. Заголовок: Pr.Eugen пишет: У &..
Pr.Eugen пишет: цитата: | У "Лодки" перевод вполне адекватный. |
| у какой из версий перевода ?? Бирсерг пишет: цитата: | в субтитрах Дайвинг Бомбер, в русском переводе глубоководные ныряльщики |
| заместо глубинных бомб чтоли? Barrett пишет: цитата: | Но кто-то посмотрит и поверит, как раньше почти все верили тому, что было снято с точностью до наоборот. |
| дык,офицеры все в белом и ты ды .. посмотрим ,что дальше будет. а пока статейка. http://www.apn.ru/publications/article20857.htm
|
|
Личное дело
|
Бирсерг
|
| Младший лейтенант
|
Рапорт N: 743
Откуда: Псков
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 16.10.08 10:22. Заголовок: Scif пишет: заместо..
Scif пишет: цитата: | заместо глубинных бомб чтоли? |
| Пикирующих бомбардировщиков
|
|
Личное дело
|
|
Отправлено: 16.10.08 10:30. Заголовок: Scif пишет: у какой..
Scif пишет: цитата: | у какой из версий перевода ?? |
| Uncut...
|
|
Личное дело
|
Ответов - 114
, стр:
1
2
3
All
[только новые]
|
|